Règlement des concours mensuels

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Le concours

Les concours mensuels sont organisés par VXD INC, exerçant sous le nom WHITEHORSE (« nous »). Les clients qui partagent une photo d'un produit WHITEHORSE installé à l'extérieur peuvent être sélectionnés chaque mois pour gagner gratuitement un autre exemplaire de ce même produit. Nos coordonnées figurent sur notre page de contact.

2. Qui peut participer

Le concours est ouvert à toute personne âgée d'au moins 18 ans ou ayant atteint l'âge de la majorité applicable dans son lieu de résidence, si celui-ci est plus élevé, qui a acheté un produit WHITEHORSE dans n'importe quelle boutique où nos produits sont vendus et qui réside dans un pays où nous livrons. Les membres du personnel de VXD INC et les personnes vivant sous leur toit ne peuvent pas participer. Le concours est nul là où la loi l'interdit.

3. Comment participer

Rendez-vous sur la page Concours mensuels de teamwhitehorse.com, saisissez votre numéro de commande, votre nom et votre adresse e-mail, puis téléversez jusqu'à cinq photos ou vidéos montrant votre produit WHITEHORSE installé à l'extérieur (photos JPG, PNG ou HEIC jusqu'à 32 Mo ; vidéos MP4 ou MOV jusqu'à 400 Mo). Elles doivent être votre propre œuvre et ne doivent pas montrer d'autres personnes identifiables sans leur autorisation.

Chaque article acheté vous donne droit à une participation pour cet article ; plusieurs fichiers pour le même article comptent comme une seule participation. Si vous ne pouvez pas fournir de numéro de commande, vous pouvez quand même envoyer une photo, que nous pourrons publier sur notre site, mais elle ne participera pas au concours.

Lorsque vous envoyez votre participation, nous vous adressons une confirmation par e-mail. Notre équipe examine ensuite votre envoi ; une fois celui-ci accepté, votre participation reste valable chaque mois jusqu'à ce que vous gagniez. Nous pouvons refuser un envoi à notre discrétion, par exemple s'il est flou, s'il ne montre pas le produit ou s'il contient un contenu inapproprié. Un envoi refusé ne compte pas comme votre participation : vous pouvez en envoyer un nouveau pour cet article.

4. Sélection des personnes gagnantes

Vers le 1er de chaque mois, notre équipe sélectionne une participation gagnante pour chacun de nos 13 produits : Maison pour chauves-souris certifiée (1 chambre), Maison pour chauves-souris certifiée (3 chambres), Maison pour chauves-souris (4 compartiments), Nichoir à oiseaux, Nichoir à oiseaux avec caméra, Nichoir à chouettes, Nichoir à chouettes avec caméra, Grand nichoir pour chouettes et canards, Nichoir pour effraie des clochers, Nichoir pour rouge-gorge, Hôtel à abeilles, Poteaux de fixation pour nichoirs, Caméra solaire pour nichoirs.

Notre équipe tient compte de la clarté avec laquelle la photo ou la vidéo montre le produit installé, de sa créativité et de sa qualité ; l'appareil photo d'un téléphone suffit. La taille ou le style de votre jardin ou de votre propriété, ainsi que le fait que des animaux aient déjà utilisé le produit ou non, n'entrent pas en compte. La probabilité d'être sélectionné dépend du nombre de participations admissibles pour chaque produit. Les participations non sélectionnées restent en lice les mois suivants. Une participation gagnante n'est plus admissible, mais les participations de la même personne pour d'autres produits le restent. Les décisions de notre équipe sont définitives.

5. Le lot

Un lot par produit chaque mois (jusqu'à 13 lots par mois) : un exemplaire du produit concerné par la participation gagnante, dans la couleur ou la taille de votre choix lorsque le produit en propose plusieurs. Valeur de vente approximative (en dollars américains, ou le prix équivalent dans votre boutique locale) :

Maison pour chauves-souris certifiée (1 chambre) : $49.95
Maison pour chauves-souris certifiée (3 chambres) : $149.95
Maison pour chauves-souris (4 compartiments) : $39.95–$42.95
Nichoir à oiseaux : $39.95–$49.95
Nichoir à oiseaux avec caméra : $149.95
Nichoir à chouettes : $49.95–$59.95
Nichoir à chouettes avec caméra : $169.95
Grand nichoir pour chouettes et canards : $159.95
Nichoir pour effraie des clochers : $159.95
Nichoir pour rouge-gorge : $29.95
Hôtel à abeilles : $34.95
Poteaux de fixation pour nichoirs : $59.95–$119.95
Caméra solaire pour nichoirs : $99.95

Le lot est expédié gratuitement depuis notre stock le plus proche. S'il est en rupture de stock au moment où vous gagnez, il est expédié dès qu'il est de nouveau disponible. Les lots n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni échangés ni cédés. Si un produit n'est plus commercialisé, nous pouvons le remplacer par un produit de valeur égale ou supérieure.

6. Information des personnes gagnantes

Les personnes gagnantes sont prévenues à l'adresse e-mail indiquée lors de leur participation dans les sept jours suivant la sélection, et sont annoncées dans notre newsletter avec leur prénom et leur photo gagnante. Elles doivent répondre dans un délai de 30 jours pour confirmer leur adresse de livraison ; à défaut, le lot est perdu et nous pouvons sélectionner une autre personne gagnante pour ce produit. Les personnes résidant au Canada doivent répondre correctement à une question d'habileté mathématique avant de recevoir leur lot.

7. Vos photos et vidéos

Vous conservez les droits d'auteur sur vos photos et vidéos. En les envoyant, vous accordez à VXD INC une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour les afficher sur teamwhitehorse.com, dans notre newsletter et sur nos réseaux sociaux, avec votre prénom si vous gagnez, tant que la page Concours mensuels et ces canaux existent. Vous pouvez à tout moment nous demander de retirer vos photos et vidéos en écrivant à support@teamwhitehorse.com ; nous les retirerons dans un délai de 14 jours, étant entendu que les copies figurant dans des newsletters déjà envoyées ne peuvent pas être rappelées. Vous confirmez avoir pris vous-même ces photos et vidéos et qu'elles ne portent atteinte aux droits de personne.

8. Vos données personnelles

Nous utilisons votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de commande uniquement pour organiser le concours : pour vérifier votre achat, confirmer votre participation, vous prévenir si vous gagnez et vous expédier votre lot. Nous ne vendons pas ces données et ne les communiquons qu'aux prestataires auxquels nous faisons appel pour organiser le concours. Notre politique de confidentialité s'applique.

9. Dispositions générales

Nous pouvons suspendre, modifier ou arrêter le concours à tout moment et l'indiquerons sur la page Concours mensuels. Nous pouvons disqualifier toute participation dont nous avons des raisons de penser qu'elle enfreint le présent règlement, utilise un numéro de commande n'appartenant pas à la personne participante ou résulte d'une activité automatisée ou frauduleuse. Nos décisions sur toute question relative au concours sont définitives.

Ce concours n'est ni sponsorisé, ni approuvé, ni géré par une place de marché, un réseau social ou toute autre plateforme sur laquelle nos produits sont vendus ou promus, et n'y est pas associé.

10. Contact

Questions sur les concours mensuels : support@teamwhitehorse.com.